なんてことのない日々のつれづれを書いています。書くことで私が私を見つめなおすことができています。
そんな私のつれづれを読んでくださっていることに驚き、感謝して日々の励みになっています。
英語のレッスンに出席しては、先生から「今日までの間に何かあった?」と聞かれては「Nothing」と胸のうちで答えながら口ごもる私です。実は「Nothing」さえ言えないのです。もごもごと英語の単語を(中学生レベルの)いつもの私らしくない沈んだ調子で並べては自分で落ち込んでいます。
でも思ったのです。「Something special」がない日々は「Peaceful」な日々だと。それを次回の英語のレッスンの時に伝えたいと。
こんな私の日本語も読んでくださっている方がご存じのとおり。
「受け」のいい文章を書こうと思っても、結果は?書けません。
私が感じたこと、思っていること、経験したことだけしか書けません。
「受け」がいい?何が受けるのかなんてわかるはずもありません。
もうすぐある英語のレッスンの予習をしなければと思いながら、日々が流れて。
今度こそ英語で私が日々感じていることを伝えるために電子辞書と首っ引きで下書きをしておこうと。
伝えるということの難しさは日本語でも変わりません。
「思い」は言葉にしなければ伝わりません。私の言葉を探します。自分の心を見つめなおしながら。
================
にほんブログ村「団塊の世代」カテゴリーのランキングに参加中です。
いつも応援クリック有難うございます♪