もう１０月も下旬に入りましたね。寒い日があったり、妙にあったかい日があったりとで困っています。羽織っては脱いで、また羽織っての忙しいこと！
今日、私もカーディガンがあったほうがいいかなとＵＮＩＱＬＯに出かけたんです。で店内を見ていたら、年配の男性がせわしげに販売員さんに「徳利（とっくり）はないか？」と言ってらしたのですが。若い男性販売員さんがキョトンとした顔で、沈黙。。。。
私が近くにいたので「タートルネックのことですよ。」と申しました。
若い販売員さんは「あっ、タートルネックですか。」とハッとした感じ。年配の男性は「タートルネックと言うのか。」と言ってらして。
なんてことない場面で、思わず笑みがもれました^_^ そうなのね「徳利」がわからないのね。若い人はね。
日本酒を入れて熱燗にしてお酒を楽しむための陶器（磁器もありますかね。）です。日本的な表現だったのねと、馴染みのあった徳利の首に似ているからということで一般的に呼ばれていた「とっくりのセーター」が過去のものになったのを知りました。たかが表現、されど、ジェネレーション・ギャップ。新旧の入れ替わりの一コマ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
にほんブログ村「団塊の世代」カテゴリーのランキングに参加中です。
いつも応援クリック有難うございます♪
