未分類

「AI」に太っ腹を期待しては❌

 英語の学習を続けているにはいますが。「この英文を日本語にしなさい」の項目ではいつも私はブツブツ独り言でコンピューターに毒づいています。 

 というのも、「〜かもしれません」との訳を「〜かも知れません」とすると「ブー♪」と音がして間違いと判定されます。「一緒じゃん(-_-) なんでよ?!」等とうブツブツ言いたくなるんですよ。

 逆に日本語を英語にしなさいでは「a」と「the」の違いに戸惑ってばかりいます。ほんとに初級レベルでなかなか上の段階にはあがれません。上がりたいとは思わないものの、それはそのフレーズが習得出来ていないということですから好ましいことではないですよね。

 でも上がればいいとも?!習得したとしても、少し間を開けてその項目が問題で出たときには忘れてしまっていたりするんですから。

 そりゃ、勉強したことがフレーズから単語まで確実に頭に入るなんて私には無理です!今のこの歳でそれができるなら、学生のころに英語バッチリでしたよ❣

 ですが、ですがこんなに英語の単語を勉強したことがあったか?というほどに今している私に自分で(@_@;)

 電子辞書の電池を何度か入れ替えるほどに、わからないと電子辞書で調べては答えて「AI」さんに「ブー♪」と言われないように努力している自分に「なんで、学生のころにやらんかッたん?あんた。」と自問しながらの日々。

 なんかしていないといけないのが、人間の持って生まれたものなのかと想うこの頃です。

 シクラメンの世話だったり、掃除だったりetc〜

 そのなんかを探すべく仕事をネットで検索してみましたが、看護師さんとかの募集が多いですねえ。樋口恵子さんが70歳過ぎたら「BBA」(貧乏なばあさん)にならないようにと書いておられましたけれど。

 「BBA」ねえ。樋口恵子さんは本を書いたり、著名人でらっしゃるから「BBA」とは縁遠いと思うのですけど。

 「AI」には出来ない仕事となったら、泥臭い仕事しかないでしょうね。チラシ配り(チラシ配りが泥臭いかはわかりませんが)にみえている方とたまに遭遇しますが、結構年齢が幅広い感じを受けました。ポストに「チラシ配り募集」のチラシも入っています。

 人新世の「資本論」の斎藤幸平氏の言葉で「アホみたいな仕事(でしたっけ?もっと汚い表現だったかもしれません)を人間がしなきゃいけない今の世の中」と言っていらしたのを聴きました。そうかも知れないなあと説得力がありましたわ。

 さて、中断していた英語の学習をしますか。また、「AI」教師に叱られますよ😢

================
にほんブログ村のランキングに参加中です。いつも応援クリック有難うございます♪

にほんブログ村 シニア日記ブログ 団塊の世代へ

にほんブログ村

 

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。